Les films européens aux Etats-Unis : circulation, diffusion et exploitation

Colloque

08déc2005

Jeudi 8 décembre
9h - 18h30

Institut national d'histoire de l'art
Auditorium
2 rue vivienne
75002 paris
accès : 6 rue des petits champs

La circulation des films entre l'Europe et les États-Unis est marquée par une impressionnante asymétrie. Il ne s'agit pas, dans ce colloque, de revenir sur les déterminants de la compétitivité internationale du modèle hollywoodien. L'objectif est de penser les conditions de circulation, de diffusion et d'exploitation des films européens outre-Atlantique et d'analyser la place des films européens aux États-Unis dans les différents circuits qui peuvent leur permettre d'accéder à une certaine existence : les salles, les festivals, mais aussi la vidéo, la télévision ou l'Internet.

Les travaux présentés dans ce colloque portent à la fois sur la période contemporaine et sur des périodes clés comme le cinéma des premiers temps ou les années trente et quarante, en s'inscrivant dans une perspective historique, indispensable pour aborder de tels sujets.

La présence de professionnels du cinéma (Unifrance et Film France) est également capitale pour apporter un point de vue complémentaire sur ces questions.

Programme

9h
Accueil des participants

9h30
Ouverture du colloque par Alain d'IRIBARNE, Administrateur de la MSH
Introduction par Irène BESSIERE (MSH), Roger ODIN et Laurent CRETON (Paris III)

10h
Frank KESSLER, université d'Utrecht
Les films européens sur le marché américain avant 1914

10h40
Leonardo QUARESIMA, université de Udine
Distribution et réception des films allemands aux Etats-Unis. Les années-Unis. Les années trente

11h20
Claire STROHM, université de Paris VIII
L'exportation des films français aux Etats-Unis de la fin des années quarante aux années soixante

12h
Sarah STREET, université de Bristol
What happens when films travel ? Some methodological issues in researching the distribution and exhibition of european films in the USA

12h40 : Débat

13h : Déjeuner

14h15
Joël AUGROS, université de Paris VIII États-Unis : le marché le plus libre du monde ?

15h
Hélène LAURICHESSE, université de Toulouse II
L'image des films européens aux Etats-Unis

16h
Les problématiques de distribution des films européens aux Etats-Unis, Table ronde animée par Laurent Creton

Philippe CARCASSONNE, producteur (Ciné B) et vice-Président d'Unifrance
Les films français aux États-Unis : la situation contemporaine

Muriel JOLY, université de Paris III
Distribution et marketing des films européens aux États-Unis : l'approche des filiales « Classics »

Franck PRIOT, délégué général adjoint de Film France
Les ventes de films européensaux États-Unis : les stratégies des acteurs du marché

17h30
Conclusion de la journée par Laurent CRETON, IRCAV, université de Paris III